Shopify App · Shopify

Localify

Localify enables merchants to translate their entire Shopify storefront into multiple languages, providing a fully localized shopping experience for international customers.

Product Overview

Built for e-commerce teams that need a clearer system.

Localify enables merchants to translate their entire Shopify storefront into multiple languages, providing a fully localized shopping experience for international customers. The app handles product descriptions, collection titles, page content, navigation menus, and checkout text with both AI-assisted and manual translation workflows. Enable merchants to reach global audiences by providing professional-quality translations of all storefront content, with a streamlined translation management workflow that handles both automated and human-reviewed translations.

Key Features

  • Full storefront translation: products, collections, pages, blogs, navigation, theme strings, checkout
  • AI-powered automatic translation with merchant review workflow
  • Language selector widget with flag/name display options
  • Translation memory: reuse approved translations for consistent terminology across the store
  • Glossary management: define brand terms, product names, and custom translations that should never be auto-translated
  • Bulk translation tools for large catalogs (CSV import/export, batch auto-translate)
  • Translation progress tracker showing completion percentage per language
  • SEO: hreflang tags, translated meta titles/descriptions, localized URL slugs

Use Cases

  • Merchants expanding internationally, stores in multilingual markets (Canada, Switzerland, Belgium), Shopify Markets users needing translated content, and any merchant wanting to serve non-English-spea

Screenshots and demos

Visual previews attach as this product moves through build stages.

Interface

Workflow

Reporting

Installation

Up and running in a few steps.

  1. 1

    Open the listing and choose Install / Add app

  2. 2

    Approve the requested permissions

  3. 3

    Complete the short guided setup

  4. 4

    Go live — the app is active on your store

Availability

Planned

This product is planned. Join the waitlist to be notified the moment it launches.

Support & refunds

Billing, trials, and refunds are handled through the Shopify marketplace under its terms. Standard support is included from Webb.